Recherche scientifique et création artististique

Ma démarche se construit à la croisée de la recherche, de la création et de la transmission. Formée aux sciences humaines et travaillant aujourd’hui dans le domaine des langues et des cultures à l’université, je mène des recherches autour du plurilinguisme, de la diversité linguistique, des langues minoritaires et des différentes manières dont les sociétés racontent et transmettent leurs visions du monde.

Ces recherches nourrissent directement mon travail artistique. En parallèle, le théâtre, le clown, le conte ou la marionnette deviennent des moyens d’explorer autrement des questions issues de la linguistique, de l’anthropologie et des sciences sociales : que devient une langue lorsqu’elle cesse d’être transmise ? Comment les langues façonnent-elles notre perception du monde ? Que racontent les mythes d’une société ? Comment transmettre des savoirs sans les figer ?

Je développe ainsi des projets où recherche scientifique et création artistique se rencontrent : recherches sur les langues, enquêtes et collectes de récits, vulgarisation scientifique, création de spectacles et médiation culturelle. La scène devient alors un autre espace de recherche, où savoirs, imaginaires et expériences sensibles peuvent dialoguer.

Langues & plurilinguisme
Diversité linguistique, langues minoritaires, héritages culturels,
empathie et lutte contre les discriminations.

Récits, mythes & sociétés
Collecte et circulation des récits, traditions orales, mémoire,
manières dont les sociétés racontent et pensent le monde.

Education & création artistique
Anthropologie et sciences du langage,
recherche-création et expérimentation de formes permettant de faire
dialoguer savoirs scientifiques et expériences sensibles.

Spectacles et médiation : un rapport collectif

Mes spectacles et actions de médiation prolongent la recherche artistique dans un espace d’expérimentation collective.
Les questionnements traversés sur scène — langues, récits, diversité culturelle, vivant, mémoire — deviennent matière à explorer, jouer et créer avec les participant·es.

De la recherche naît le spectacle, du spectacle naît l’échange, et de l’échange de nouvelles manières de créer et de penser ensemble.

ATELIERS LANGUES

Création de supports plurilingues - visuels, sonores ou textuels
Langues et discriminations : sensibilisation à la glottophobie
Découverte des langues et cultures de la francophonie
Découverte du bislama et du Vanuatu

ATELIERS THÉÂTRE & CRÉATION

Théâtre et improvisation plurilingue
Éloquence, oralité et mise en voix des langues
Création et jeu avec des masques
Création de kamishibaïs plurilingues
Clown

FORMATIONS & LABORATOIRES

Théâtre au service de l’enseignement des langues
Exploration de l’univers clownesque
Découverte des cultures à travers des récits oraux et écrits